🇫🇷 MENTIONS LÉGALES — VERSION FRANÇAISE

1. Éditeur du site

Le présent site est édité par :

• Raison sociale : Red Phoenix International Trading Co., Ltd
• Forme juridique : Société à responsabilité limitée à investisseur étranger personne physique
• Numéro d'enregistrement unifié : 91440106MAK9CWFR01
• Adresse de correspondance : 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France
• Email de contact : contact@vitanow.fr

2. Directeur de la publication

La publication des sites est assurée par Red Phoenix International Trading Co., Ltd.

3. Hébergement

Le site vitanow.fr sont hébergés par :

OVHcloud – 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Site : www.ovhcloud.com

4. Paiement

Les paiements sont traités via les prestataires suivants :

• Airwallex – opérateur de paiement international agréé
• PayPal – service de paiement en ligne (pour les transactions éligibles)

Les données bancaires des clients ne sont jamais stockées sur nos serveurs. Toutes les transactions sont sécurisées par les protocoles des prestataires de paiement susmentionnés.

5. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de ce site (textes, images, logos, graphismes) est la propriété exclusive de Red Phoenix International Trading Co., Ltd ou de ses partenaires. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.

6. Protection des données personnelles (RGPD)

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – UE 2016/679), vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

• Droit d'accès, de rectification et d'effacement
• Droit à la portabilité des données
• Droit d'opposition et de limitation du traitement

Pour exercer ces droits, contactez-nous à : contact@vitanow.fr

Les données collectées sont utilisées uniquement dans le cadre du traitement de vos commandes et de la relation commerciale.

7. Cookies

Ce site utilise des cookies techniques nécessaires à son bon fonctionnement, ainsi que des cookies analytiques anonymisés. Vous pouvez paramétrer vos préférences via la bannière cookies lors de votre première visite.

8. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. En cas de litige, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du domicile du consommateur, conformément à la réglementation française applicable aux consommateurs domiciliés en France et dans les départements et régions d'outre-mer (DROM).

---

🇬🇧 LEGAL NOTICE — ENGLISH VERSION

1. Website Publisher

This website is published by:

• Company name: Red Phoenix International Trading Co., Ltd
• Legal form: Foreign-invested limited liability company 
• Unified Social Credit Code : 91440106MAK9CWFR01
• Correspondence address: 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France
• Customer email: contact@vitanow.fr

2. Publication Director

Publication of the websites is managed by Red Phoenix International Trading Co., Ltd.

3. Hosting

The websites vitanow.fr are hosted by:

OVHcloud – 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Website: www.ovhcloud.com

4. Payments

Payments are processed through the following providers:

• Airwallex – licensed international payment operator
• PayPal – online payment service (for eligible transactions)

Customer banking data is never stored on our servers. All transactions are secured by the protocols of the above-mentioned payment providers.

5. Intellectual Property

All content on this website (text, images, logos, graphics) is the exclusive property of Red Phoenix International Trading Co., Ltd or its partners. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior written authorization.

6. Personal Data Protection (GDPR)

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR – EU 2016/679), you have the following rights regarding your personal data:

• Right of access, rectification, and erasure
• Right to data portability
• Right to object and to restrict processing

To exercise these rights, contact us at: contact@vitanow.fr

Data collected is used solely for order processing and customer relationship management.

7. Cookies

This website uses technical cookies necessary for its operation, as well as anonymized analytical cookies. You can set your preferences via the cookie banner on your first visit.

8. Applicable Law

These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute, the competent courts will be those of the consumer's place of residence, in accordance with French regulations applicable to consumers residing in France and the French overseas territories (DROM).